{"id":13843,"date":"2023-12-08T07:36:43","date_gmt":"2023-12-08T12:36:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lscdndg.org\/?page_id=13843"},"modified":"2023-12-20T17:03:30","modified_gmt":"2023-12-20T22:03:30","slug":"pool-rental-csndg","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lscdndg.org\/en\/pool-rental-csndg\/","title":{"rendered":"Pool rental \u2014 CSNDG"},"content":{"rendered":"<section id=\"bt_bb_section69f76b87acdd2\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_normal bt_bb_bottom_spacing_normal\"  data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_none\" style=\"; --column-width:12;\" data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_left&quot;,&quot;def&quot;:&quot;left&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;left&quot;},&quot;bt_bb_padding_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_padding_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;none&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><header data-bb-version=\"4.7.6\" class=\"bt_bb_headline bt_bb_subheadline_text_transform_default bt_bb_color_scheme_5 bt_bb_dash_none bt_bb_subheadline bt_bb_size_inherit bt_bb_align_inherit\" style=\"; --primary-color:#191919; --secondary-color:#fcb900;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><h2 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Rental request (pool) <\/span><\/span><\/h2><div class=\"bt_bb_headline_subheadline\">Notre-Dame-de-Gr\u00e2ce Sports Center | 6445 Monkland Avenue \u2014 (514) 481-4634<\/div><\/header><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"bt_bb_section69f76b87ad082\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_normal\"  data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\" style=\"; --column-width:12;\" data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div  class=\"bt_bb_text\" ><div style=\"border: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0.2); border-radius: 10px; padding: 10px;\"><span class=\"su-label su-label-type-info\"><strong>1. TYPE OF ACTIVITIES:<\/strong><\/span> Please note that sports centers are reserved exclusively for physical and sports activities organized by sports clubs and community organizations.<br \/>\n<span class=\"su-label su-label-type-important\"><strong>2. ALTERNATIVE:<\/strong><\/span> Rental is not available for certain activities such as birthday parties, conferences, meetings, film screenings, receptions, shows, or weddings. We recommend considering the <strong>CRC &#8211; 6767 C\u00f4te-des-Neiges<\/strong> for such activities.<br \/>\n<span class=\"su-label su-label-type-warning\"><strong>3. AVAILABILITY:<\/strong><\/span> Facility availability is currently very limited.<\/div>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\" style=\"; --column-width:12;\" data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div  class=\"bt_bb_text\" >\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f13891-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"13891\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13843#wpcf7-f13891-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"13891\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f13891-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<fieldset>\n\t<legend><b>Good to know<\/b>\n\t<\/legend>\n\t<p><b>For any rental request, you must first complete and submit the form below at least 15 business days before the event.<\/b>\n\t<\/p>\n\t<p>All rental requests will be processed according to our current rental policy. You will receive a response to your rental request as follows:\n\t<\/p>\n\t<ol>\n\t\t<li>\n\t\t\t<p>If your rental request is accepted, we will notify you by phone or email to come and sign the rental agreement and settle the necessary fees.\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t<li>\n\t\t\t<p>We will ask you to bring: a <b>valid insurance proof of at least 2 million dollars<\/b>, a copy of your charter, a resolution from the organization authorizing the person in charge of the request AND a description of the activity or event (with a schedule, a setup plan, and a list of personnel).\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t<li>\n\t\t\t<p>All fees are payable to LOISIRS SPORTIFS CDN-NDG. A receipt will be provided at the time of payment.\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ol>\n<\/fieldset>\n<fieldset>\n\t<legend><b>Rental Request Form (pool) \u2014 CSNDG (6445 Monkland Avenue)<\/b>\n\t<\/legend>\n\t<div class=\"column\">\n\t\t<fieldset>\n\t\t\t<legend><b>Organization Questionnaire<\/b>\n\t\t\t<\/legend>\n\t\t\t<p> 01. What is your organization type? <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"select-101\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"select-101\"><option value=\"Non-profit organization\">Non-profit organization<\/option><option value=\"Parapublic sector\">Parapublic sector<\/option><option value=\"Private sector\">Private sector<\/option><\/select><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<p> 02. Is your organization incorporated?<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"radio-101\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><input type=\"radio\" name=\"radio-101\" value=\"Yes\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Yes<\/span><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><input type=\"radio\" name=\"radio-101\" value=\"No\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">No<\/span><\/span><\/span><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<p> 03. Does your organization represent a cultural group?<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"radio-102\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><input type=\"radio\" name=\"radio-102\" value=\"Yes\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Yes<\/span><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><input type=\"radio\" name=\"radio-102\" value=\"No\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">No<\/span><\/span><\/span><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<p> 04. What is the age group of your clientele?<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"checkbox-101\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox wpcf7-validates-as-required\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><input type=\"checkbox\" name=\"checkbox-101[]\" value=\"Children 0-5 years\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Children 0-5 years<\/span><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><input type=\"checkbox\" name=\"checkbox-101[]\" value=\"Youth 6-12 years\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Youth 6-12 years<\/span><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><input type=\"checkbox\" name=\"checkbox-101[]\" value=\"Teens 13-17 years\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Teens 13-17 years<\/span><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><input type=\"checkbox\" name=\"checkbox-101[]\" value=\"Adults 18-54 years\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Adults 18-54 years<\/span><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><input type=\"checkbox\" name=\"checkbox-101[]\" value=\"Seniors 55+\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Seniors 55+<\/span><\/span><\/span><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<p> 05. Will participants be supervised by employees or volunteers during the activity?<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"select-102\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select\" aria-invalid=\"false\" name=\"select-102\"><option value=\"Yes, they will be supervised.\">Yes, they will be supervised.<\/option><option value=\"No, they will not be supervised.\">No, they will not be supervised.<\/option><\/select><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<p> 06. Do you charge entry or registration fees for your activity?<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"radio-103\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><input type=\"radio\" name=\"radio-103\" value=\"Yes\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Yes<\/span><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><input type=\"radio\" name=\"radio-103\" value=\"No\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">No<\/span><\/span><\/span><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<p> 07. If yes, how much do you charge per participant?<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-000\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-000\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/fieldset>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"column\">\n\t\t<fieldset>\n\t\t\t<legend><b>Organization Contact Information<\/b>\n\t\t\t<\/legend>\n\t\t\t<p><label>08. Organization Name <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-100\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-100\" \/><\/span><\/label><br \/>\n<label>09. Address <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-101\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-101\" \/><\/span><\/label>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<div class=\"twocolumns\">\n\t\t\t\t<p><label>10. City <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-102\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-102\" \/><\/span><\/label><br \/>\n<label>11. Postal Code <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-103\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-103\" \/><\/span><\/label>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<p><br \/>\n<label>12. Person in Charge of the Request <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-104\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-104\" \/><\/span><\/label><br \/>\n<label>13. Position <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-105\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-105\" \/><\/span><\/label>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<div class=\"twocolumns\">\n\t\t\t\t<p><label>14. Email <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email-101\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email-101\" \/><\/span><\/label><br \/>\n<label>15. Phone* <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"phone-101\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"phone-101\" \/><\/span><\/label>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<p><label>*You must be reachable at this number at all times.<\/label>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/fieldset>\n\t<\/div>\n\t<fieldset>\n\t\t<legend><b>Location Selection<\/b>\n\t\t<\/legend>\n\t\t<p><label>16. Make your location choice:<\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"checkbox-102\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox wpcf7-validates-as-required\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><input type=\"checkbox\" name=\"checkbox-102[]\" value=\"17m Pool (CSNDG)\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">17m Pool (CSNDG)<\/span><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><input type=\"checkbox\" name=\"checkbox-102[]\" value=\"25m Pool (CSNDG)\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">25m Pool (CSNDG)<\/span><\/span><\/span><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/fieldset>\n\t<div class=\"column\">\n\t\t<fieldset>\n\t\t\t<legend><b>Activity\/Event Details<\/b>\n\t\t\t<\/legend>\n\t\t\t<p><label>17. Activity\/Event Description <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"textarea-773\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"textarea-773\"><\/textarea><\/span><\/label>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<div class=\"twocolumns\">\n\t\t\t\t<p><label>18. Date(s) (from...to) <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-108\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-108\" \/><\/span><\/label><br \/>\n<label>19. Time (from...to) <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-109\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-109\" \/><\/span><\/label>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"twocolumns\">\n\t\t\t\t<p><label>20. Date(s) (from...to) <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-110\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-110\" \/><\/span><\/label><br \/>\n<label>21. Time (from...to) <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-111\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-111\" \/><\/span><\/label>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"twocolumns\">\n\t\t\t\t<p><label>22. Date(s) (from...to) <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-112\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-112\" \/><\/span><\/label><br \/>\n<label>23. Time (from...to) <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-113\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-113\" \/><\/span><\/label>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"twocolumns\">\n\t\t\t\t<p><label>24. Date(s) (from...to) <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-114\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-114\" \/><\/span><\/label><br \/>\n<label>25. Time (from...to) <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-115\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-115\" \/><\/span><\/label>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/fieldset>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"column\">\n\t\t<fieldset>\n\t\t\t<legend><b>Participant\/Adult Ratio 16+<\/b>\n\t\t\t<\/legend>\n\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<p><b>Participants 6 years and under:<\/b> 1 adult for 6 participants (% adults in the water\/pool: 50\/50)\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<p><b>Participants 7-8 years:<\/b> 1 adult for 10 participants (% adults in the water\/pool: 50\/50)\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<p><b>Participants 8-13 years:<\/b> 1 adult for 15 participants (% adults in the water\/pool: 40\/60)\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<p><b>Participants 14 years and older:<\/b> 1 adult for 30 participants (% adults in the water\/pool: 0\/100)\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<p><b>Please fill in the necessary fields based on the ratios.<\/b>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<div class=\"twocolumns\">\n\t\t\t\t<p><label>26. # Participants 6 years and under <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-116\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-116\" \/><\/span><\/label><br \/>\n<label>27. # Required Adults <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-117\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-117\" \/><\/span><\/label>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"twocolumns\">\n\t\t\t\t<p><label>28. # Participants 7-8 years <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-118\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-118\" \/><\/span><\/label><br \/>\n<label>29. # Required Adults <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-119\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-119\" \/><\/span><\/label>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"twocolumns\">\n\t\t\t\t<p><label>30. # Participants 8-13 years <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-120\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-120\" \/><\/span><\/label><br \/>\n<label>31. # Required Adults <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-121\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-121\" \/><\/span><\/label>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"twocolumns\">\n\t\t\t\t<p><label>32. # Participants 14 years and older <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-122\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-122\" \/><\/span><\/label><br \/>\n<label>33. # Required Adults <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-123\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-123\" \/><\/span><\/label>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<p><label>34. Special Requests (Please Specify) <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-124\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-124\" \/><\/span><\/label>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/fieldset>\n\t<\/div>\n\t<p><b>Submitting this form does not guarantee the availability of pools or equipment.<\/b>\n\t<\/p>\n\t<fieldset>\n\t\t<legend><b>Signature<\/b>\n\t\t<\/legend>\n\t\t<div class=\"twocolumns\">\n\t\t\t<p><label>35. Signature <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-125\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-125\" \/><\/span><\/label><br \/>\n<label>36. Date <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"date-58\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-date wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-date\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"date\" name=\"date-58\" \/><\/span><\/label>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<p><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"acceptance-967\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance optional\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"acceptance-967\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">I accept the Rental Conditions of Loisirs Sportifs CDN-NDG.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/label>\n\t\t<\/p>\n\t<\/fieldset>\n<\/fieldset>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Submit\" \/>\n<\/p><p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"_wpcf7_ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"173\"\/><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\ndocument.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13843","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lscdndg.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lscdndg.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lscdndg.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lscdndg.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lscdndg.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13843"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.lscdndg.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14140,"href":"https:\/\/www.lscdndg.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13843\/revisions\/14140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lscdndg.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}