{"id":6887,"date":"2022-12-25T19:30:19","date_gmt":"2022-12-26T00:30:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lscdndg.org\/?p=6887"},"modified":"2026-03-07T07:39:36","modified_gmt":"2026-03-07T12:39:36","slug":"csndg-lifesaving-and-first-aid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lscdndg.org\/en\/csndg-lifesaving-and-first-aid\/","title":{"rendered":"Lifesaving and first aid"},"content":{"rendered":"<section data-bb-version=\"4.5.6\" id=\"bt_bb_section69d51639bcbb2\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_normal bt_bb_bottom_spacing_none\"  data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row  bt_bb_column_gap_normal\"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-9 col-xl-9 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-9 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\" style=\"; --column-width:9;\" data-width=\"9\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_subheadline_text_transform_default bt_bb_dash_none bt_bb_size_inherit bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;inherit&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><h2 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>CSNDG Lifesaving &amp; First Aid Courses<\/span><\/span><\/h2><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-3 col-xl-3 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-3 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_none\" style=\"; --column-width:3;\" data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_left&quot;,&quot;def&quot;:&quot;left&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;left&quot;},&quot;bt_bb_padding_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_padding_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;none&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_button bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_icon_position_left bt_bb_style_filled bt_bb_size_normal bt_bb_width_full bt_bb_shape_inherit bt_bb_target_blank bt_bb_text_transform_inherit bt_bb_align_right\" style=\"; --primary-color:#ffffff; --secondary-color:#fcb900;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_right&quot;,&quot;def&quot;:&quot;right&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;right&quot;}}\"><a href=\"https:\/\/www.sport-plus-online.com\/PrmsMVC\/?VirId=85&amp;ArrId=119\" target=\"_blank\" class=\"bt_bb_link\" title=\"REGISTER\"><span class=\"bt_bb_button_text\" >REGISTER<\/span><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf234;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\" style=\"; --column-width:12;\" data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div data-bb-version=\"4.5.6\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><\/div><div data-bb-version=\"4.6.1\"  class=\"bt_bb_text\" ><p style=\"color: gray; font-size: 16px;\">NOTRE-DAME-DE-GR\u00c2CE POOL<\/p>\n<h2 style=\"color: #black; font-size: 60px;\"><span style=\"color: #fcb900;\">WINTER 2026<\/span> SESSION<\/h2>\n<p style=\"color: #black; font-size: 16px; font-weight: 500;\">JANUARY 12 TO APRIL 19, 2026 (12 WEEKS)<br \/> <span style=\"font-size: 14px; color: gray;\">No classes from March 2 to 8 (Spring Break), nor from April 4 to 6 (Easter)<\/span><\/p>\n<\/div><div data-bb-version=\"4.5.6\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><div style=\"border: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0.2); border-radius: 10px; padding: 16px; background-color: #f9f9f9; font-family: sans-serif; line-height: 1.6;\">\n<p><!-- Easter Closure --><\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 8px;\">\n  <span style=\"color: #fcb900; font-weight: bold;\">Closure Notice: The Notre-Dame-de-Gr\u00e2ce Sports Center (6445 Monkland Avenue) will be closed on April 5 and 6 for Easter.<br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div><div data-bb-version=\"4.5.6\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_row  bt_bb_column_gap_small\"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\" style=\"; --column-width:12;\" data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div data-bb-version=\"4.5.6\" class=\"bt_bb_tabs bt_bb_color_scheme_8 bt_bb_style_outline bt_bb_shape_rounded\" style=\"; --tabs-primary-color:#3da3e6; --tabs-secondary-color:#ffffff;\" data-bt-override-class=\"{}\"><ul class=\"bt_bb_tabs_header\"><li><span>LIFESAVING AND FIRST AID COURSES<\/span><\/li><li><span>PREREQUISITES BRONZE MEDALLION AND CROSS<\/span><\/li><li><span>PREREQUISITES NATIONAL LIFEGUARD<\/span><\/li><li><span>PREREQUISITES STANDARD FIRST AID \/ DEA<\/span><\/li><li><span>PREREQUISITES SWIM INSTRUCTOR<\/span><\/li><\/ul><div class=\"bt_bb_tabs_tabs\"><div class=\"bt_bb_tab_item\">\r\n\t\t\t<div class=\"bt_bb_tab_content\"><div  class=\"bt_bb_text\" ><p style=\"text-align: left;\">We offer a wide range of training programs for both experienced lifeguards and those looking to enhance their knowledge in the field of <strong>lifeguarding and first aid<\/strong>. Additionally, our programs are designed to cater to the diverse needs of participants, whether they are beginners or advanced learners.<\/p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><\/div><div class=\"bt_bb_shortcode\"><div class=\"supsystic-table-loader spinner\"style=\"background-color:#fcb900\"><\/div><div id=\"supsystic-table-42_7954\" class=\"supsystic-tables-wrap \" style=\" width:100%; visibility: hidden; \" data-table-width-fixed=\"100%\" data-table-width-mobile=\"100%\" ><div class=\"supsystic-tables-features\"><div class=\"supsystic-tables-export\"><ul><li><span class=\"export-label\">Save as<\/span><\/li><li class=\"dtsFrontendExport\"><a class=\"export-pdf\" href=\"?export-supsystic-table=true&type=pdf&id=42&nonce=SUPNONCEFRONTEND\" data-only-visible=\"off\" data-paper-size=\"auto\" data-orientation=\"landscape\" data-full-width=\"on\" ><i class=\"export-pdf-icon\"><\/i>pdf <\/a><\/li><li class=\"dtsFrontendExport\"><a class=\"export-print\" href=\"?export-supsystic-table=true&type=print&id=42&nonce=SUPNONCEFRONTEND\" data-only-visible=\"off\" ><i class=\"export-print-icon\"><\/i>print <\/a><\/li><\/ul><div class=\"dtsFrontendExportNotice\"><\/div><\/div><\/div><table id=\"supsystic-table-42\" class=\"supsystic-table border stripe hover no-border\" data-id=\"42\" data-view-id=\"42_7954\" data-title=\"Lifesaving and First Aid Courses - CSNDG POOL\" data-currency-format=\"$1,000.00\" data-percent-format=\"10.00%\" data-date-format=\"DD\/MM\/YYYY\" data-time-format=\"HH:mm\" data-features=\"[&quot;after_table_loaded_script&quot;,&quot;export&quot;,&quot;import&quot;]\" data-search-value=\"\" data-head-rows-count=\"1\" data-pagination-length=\"50,100,All\" data-auto-index=\"off\" data-searching-settings=\"{&quot;columnSearchPosition&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;minChars&quot;:&quot;0&quot;}\" data-lang=\"default\" data-override=\"{&quot;emptyTable&quot;:&quot;&quot;,&quot;info&quot;:&quot;&quot;,&quot;infoEmpty&quot;:&quot;&quot;,&quot;infoFiltered&quot;:&quot;&quot;,&quot;lengthMenu&quot;:&quot;&quot;,&quot;search&quot;:&quot;&quot;,&quot;previous&quot;:&quot;&quot;,&quot;next&quot;:&quot;&quot;,&quot;zeroRecords&quot;:&quot;&quot;,&quot;exportLabel&quot;:&quot;&quot;,&quot;file&quot;:&quot;default&quot;}\" data-merged=\"[]\" data-responsive-mode=\"2\" data-from-history=\"0\" ><thead><tr><th class=\"\" style=\"width:auto; padding: 0 !important;\"><\/th><th class=\"\" style=\"width:auto; padding: 0 !important;\"><\/th><th class=\"\" style=\"width:auto; padding: 0 !important;\"><\/th><th class=\"\" style=\"width:auto; padding: 0 !important;\"><\/th><th class=\"\" style=\"width:auto; padding: 0 !important;\"><\/th><th class=\"\" style=\"width:auto; padding: 0 !important;\"><\/th><th class=\"\" style=\"width:auto; padding: 0 !important;\"><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr style=\"height:21px\" ><td data-cell-id=\"A1\" data-x=\"0\" data-y=\"1\" data-db-index=\"1\" class=\"bg-fcb900 color-ffffff ffamily-Arial bold ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Activity\" data-order=\"Activity\" style=\"min-width:auto; width:auto;\" >Activity <\/td><td data-cell-id=\"B1\" data-x=\"1\" data-y=\"1\" data-db-index=\"1\" class=\"bg-fcb900 color-ffffff ffamily-Arial bold ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Day\" data-order=\"Day\" style=\"min-width:auto; width:auto;\" >Day <\/td><td data-cell-id=\"C1\" data-x=\"2\" data-y=\"1\" data-db-index=\"1\" class=\"bg-fcb900 color-ffffff ffamily-Arial bold ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Time\" data-order=\"Time\" style=\"min-width:auto; width:auto;\" >Time <\/td><td data-cell-id=\"D1\" data-x=\"3\" data-y=\"1\" data-db-index=\"1\" class=\"bg-fcb900 color-ffffff ffamily-Arial bold ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Duration\" data-order=\"Duration\" style=\"min-width:auto; width:auto;\" >Duration <\/td><td data-cell-id=\"E1\" data-x=\"4\" data-y=\"1\" data-db-index=\"1\" class=\"bg-fcb900 color-ffffff ffamily-Arial bold ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Starts\" data-order=\"Starts\" style=\"min-width:auto; width:auto;\" >Starts <\/td><td data-cell-id=\"F1\" data-x=\"5\" data-y=\"1\" data-db-index=\"1\" class=\"bg-fcb900 color-ffffff ffamily-Arial bold ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Ends\" data-order=\"Ends\" style=\"min-width:auto; width:auto;\" >Ends <\/td><td data-cell-id=\"G1\" data-x=\"6\" data-y=\"1\" data-db-index=\"1\" class=\"bg-fcb900 color-ffffff ffamily-Arial bold ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-cell-format-type=\"currency\" data-cell-format=\"$1,000.00\" data-original-value=\"Cost\" data-order=\"Cost\" style=\"min-width:auto; width:auto;\" >Cost <\/td><\/tr><tr style=\"height:21px\" ><td data-cell-id=\"A2\" data-x=\"0\" data-y=\"2\" data-db-index=\"2\" class=\"color-fcb900 ffamily-Arial bold ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"BRONZE MEDAL (AGES 13 AND OLDER)\" data-order=\"BRONZE MEDAL (AGES 13 AND OLDER)\" >BRONZE MEDAL (AGES 13 AND OLDER) <\/td><td data-cell-id=\"B2\" data-x=\"1\" data-y=\"2\" data-db-index=\"2\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"C2\" data-x=\"2\" data-y=\"2\" data-db-index=\"2\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"D2\" data-x=\"3\" data-y=\"2\" data-db-index=\"2\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"E2\" data-x=\"4\" data-y=\"2\" data-db-index=\"2\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"F2\" data-x=\"5\" data-y=\"2\" data-db-index=\"2\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"G2\" data-x=\"6\" data-y=\"2\" data-db-index=\"2\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-cell-format-type=\"currency\" data-cell-format=\"$1,000.00\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><\/tr><tr style=\"height:21px\" ><td data-cell-id=\"A3\" data-x=\"0\" data-y=\"3\" data-db-index=\"3\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Bronze medal (ages 13 and older)\" data-order=\"Bronze medal (ages 13 and older)\" >Bronze medal (ages 13 and older) <\/td><td data-cell-id=\"B3\" data-x=\"1\" data-y=\"3\" data-db-index=\"3\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Saturday\" data-order=\"Saturday\" >Saturday <\/td><td data-cell-id=\"C3\" data-x=\"2\" data-y=\"3\" data-db-index=\"3\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"09:00\u201411:30\" data-order=\"09:00\u201411:30\" >09:00\u201411:30 <\/td><td data-cell-id=\"D3\" data-x=\"3\" data-y=\"3\" data-db-index=\"3\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"02:30.00\" data-order=\"02:30.00\" >02:30.00 <\/td><td data-cell-id=\"E3\" data-x=\"4\" data-y=\"3\" data-db-index=\"3\" class=\"ffamily-Arial ww-h ht ht collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"17\/01\/2026\" data-order=\"17\/01\/2026\" >17\/01\/2026 <\/td><td data-cell-id=\"F3\" data-x=\"5\" data-y=\"3\" data-db-index=\"3\" class=\"ffamily-Arial ww-h ht ht collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"14\/03\/2026\" data-order=\"14\/03\/2026\" >14\/03\/2026 <\/td><td data-cell-id=\"G3\" data-x=\"6\" data-y=\"3\" data-db-index=\"3\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-cell-format-type=\"currency\" data-cell-format=\"$1,000.00\" data-original-value=\"*Free\" data-order=\"*Free\" >*Free <\/td><\/tr><tr style=\"height:21px\" ><td data-cell-id=\"A4\" data-x=\"0\" data-y=\"4\" data-db-index=\"4\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"B4\" data-x=\"1\" data-y=\"4\" data-db-index=\"4\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"C4\" data-x=\"2\" data-y=\"4\" data-db-index=\"4\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"D4\" data-x=\"3\" data-y=\"4\" data-db-index=\"4\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"E4\" data-x=\"4\" data-y=\"4\" data-db-index=\"4\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"F4\" data-x=\"5\" data-y=\"4\" data-db-index=\"4\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"G4\" data-x=\"6\" data-y=\"4\" data-db-index=\"4\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-cell-format-type=\"currency\" data-cell-format=\"$1,000.00\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><\/tr><tr style=\"height:21px\" ><td data-cell-id=\"A5\" data-x=\"0\" data-y=\"5\" data-db-index=\"5\" class=\"color-fcb900 ffamily-Arial bold ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"BRONZE CROSS (AGES 13 AND UP)\" data-order=\"BRONZE CROSS (AGES 13 AND UP)\" >BRONZE CROSS (AGES 13 AND UP) <\/td><td data-cell-id=\"B5\" data-x=\"1\" data-y=\"5\" data-db-index=\"5\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"C5\" data-x=\"2\" data-y=\"5\" data-db-index=\"5\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"D5\" data-x=\"3\" data-y=\"5\" data-db-index=\"5\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"E5\" data-x=\"4\" data-y=\"5\" data-db-index=\"5\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"F5\" data-x=\"5\" data-y=\"5\" data-db-index=\"5\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"G5\" data-x=\"6\" data-y=\"5\" data-db-index=\"5\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-cell-format-type=\"currency\" data-cell-format=\"$1,000.00\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><\/tr><tr style=\"height:21px\" ><td data-cell-id=\"A6\" data-x=\"0\" data-y=\"6\" data-db-index=\"6\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Bronze Cross (ages 13 and up)\" data-order=\"Bronze Cross (ages 13 and up)\" >Bronze Cross (ages 13 and up) <\/td><td data-cell-id=\"B6\" data-x=\"1\" data-y=\"6\" data-db-index=\"6\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Sunday\" data-order=\"Sunday\" >Sunday <\/td><td data-cell-id=\"C6\" data-x=\"2\" data-y=\"6\" data-db-index=\"6\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"09:00\u201411:30\" data-order=\"09:00\u201411:30\" >09:00\u201411:30 <\/td><td data-cell-id=\"D6\" data-x=\"3\" data-y=\"6\" data-db-index=\"6\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"02:30.00\" data-order=\"02:30.00\" >02:30.00 <\/td><td data-cell-id=\"E6\" data-x=\"4\" data-y=\"6\" data-db-index=\"6\" class=\"ffamily-Arial ww-h ht ht collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"18\/01\/2026\" data-order=\"18\/01\/2026\" >18\/01\/2026 <\/td><td data-cell-id=\"F6\" data-x=\"5\" data-y=\"6\" data-db-index=\"6\" class=\"ffamily-Arial ww-h ht ht collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"15\/03\/2026\" data-order=\"15\/03\/2026\" >15\/03\/2026 <\/td><td data-cell-id=\"G6\" data-x=\"6\" data-y=\"6\" data-db-index=\"6\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-cell-format-type=\"currency\" data-cell-format=\"$1,000.00\" data-original-value=\"*Free\" data-order=\"*Free\" >*Free <\/td><\/tr><tr style=\"height:21px\" ><td data-cell-id=\"A7\" data-x=\"0\" data-y=\"7\" data-db-index=\"7\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"B7\" data-x=\"1\" data-y=\"7\" data-db-index=\"7\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"C7\" data-x=\"2\" data-y=\"7\" data-db-index=\"7\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"D7\" data-x=\"3\" data-y=\"7\" data-db-index=\"7\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"E7\" data-x=\"4\" data-y=\"7\" data-db-index=\"7\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"F7\" data-x=\"5\" data-y=\"7\" data-db-index=\"7\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"G7\" data-x=\"6\" data-y=\"7\" data-db-index=\"7\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-cell-format-type=\"currency\" data-cell-format=\"$1,000.00\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><\/tr><tr style=\"height:21px\" ><td data-cell-id=\"A8\" data-x=\"0\" data-y=\"8\" data-db-index=\"8\" class=\"color-fcb900 ffamily-Arial bold ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"COMBINED BRONZE MEDAL AND BRONZE CROSS (AGES 13 AND OLDER)\" data-order=\"COMBINED BRONZE MEDAL AND BRONZE CROSS (AGES 13 AND OLDER)\" >COMBINED BRONZE MEDAL AND BRONZE CROSS (AGES 13 AND OLDER) <\/td><td data-cell-id=\"B8\" data-x=\"1\" data-y=\"8\" data-db-index=\"8\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"C8\" data-x=\"2\" data-y=\"8\" data-db-index=\"8\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"D8\" data-x=\"3\" data-y=\"8\" data-db-index=\"8\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"E8\" data-x=\"4\" data-y=\"8\" data-db-index=\"8\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"F8\" data-x=\"5\" data-y=\"8\" data-db-index=\"8\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"G8\" data-x=\"6\" data-y=\"8\" data-db-index=\"8\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-cell-format-type=\"currency\" data-cell-format=\"$1,000.00\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><\/tr><tr style=\"height:21px\" ><td data-cell-id=\"A9\" data-x=\"0\" data-y=\"9\" data-db-index=\"9\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Combined Bronze Medal and Bronze Cross (ages 13 and older)\" data-order=\"Combined Bronze Medal and Bronze Cross (ages 13 and older)\" >Combined Bronze Medal and Bronze Cross (ages 13 and older) <\/td><td data-cell-id=\"B9\" data-x=\"1\" data-y=\"9\" data-db-index=\"9\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Not Offered\" data-order=\"Not Offered\" >Not Offered <\/td><td data-cell-id=\"C9\" data-x=\"2\" data-y=\"9\" data-db-index=\"9\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"--\" data-order=\"--\" >-- <\/td><td data-cell-id=\"D9\" data-x=\"3\" data-y=\"9\" data-db-index=\"9\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"--\" data-order=\"--\" >-- <\/td><td data-cell-id=\"E9\" data-x=\"4\" data-y=\"9\" data-db-index=\"9\" class=\"ffamily-Arial ww-h ht ht collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"--\" data-order=\"--\" >-- <\/td><td data-cell-id=\"F9\" data-x=\"5\" data-y=\"9\" data-db-index=\"9\" class=\"ffamily-Arial ww-h ht ht collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"--\" data-order=\"--\" >-- <\/td><td data-cell-id=\"G9\" data-x=\"6\" data-y=\"9\" data-db-index=\"9\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-cell-format-type=\"currency\" data-cell-format=\"$1,000.00\" data-original-value=\"*Free\" data-order=\"*Free\" >*Free <\/td><\/tr><tr style=\"height:21px\" ><td data-cell-id=\"A10\" data-x=\"0\" data-y=\"10\" data-db-index=\"10\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"B10\" data-x=\"1\" data-y=\"10\" data-db-index=\"10\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"C10\" data-x=\"2\" data-y=\"10\" data-db-index=\"10\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"D10\" data-x=\"3\" data-y=\"10\" data-db-index=\"10\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"E10\" data-x=\"4\" data-y=\"10\" data-db-index=\"10\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"F10\" data-x=\"5\" data-y=\"10\" data-db-index=\"10\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"G10\" data-x=\"6\" data-y=\"10\" data-db-index=\"10\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-cell-format-type=\"currency\" data-cell-format=\"$1,000.00\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><\/tr><tr style=\"height:21px\" ><td data-cell-id=\"A11\" data-x=\"0\" data-y=\"11\" data-db-index=\"11\" class=\"color-fcb900 ffamily-Arial bold ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"GENERAL FIRST AID (AGES 13 AND OLDER)\" data-order=\"GENERAL FIRST AID (AGES 13 AND OLDER)\" >GENERAL FIRST AID (AGES 13 AND OLDER) <\/td><td data-cell-id=\"B11\" data-x=\"1\" data-y=\"11\" data-db-index=\"11\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"C11\" data-x=\"2\" data-y=\"11\" data-db-index=\"11\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"D11\" data-x=\"3\" data-y=\"11\" data-db-index=\"11\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"E11\" data-x=\"4\" data-y=\"11\" data-db-index=\"11\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"F11\" data-x=\"5\" data-y=\"11\" data-db-index=\"11\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"G11\" data-x=\"6\" data-y=\"11\" data-db-index=\"11\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-cell-format-type=\"currency\" data-cell-format=\"$1,000.00\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><\/tr><tr style=\"height:21px\" ><td data-cell-id=\"A12\" data-x=\"0\" data-y=\"12\" data-db-index=\"12\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Standard First Aid (Ages 13 and older)\" data-order=\"Standard First Aid (Ages 13 and older)\" >Standard First Aid (Ages 13 and older) <\/td><td data-cell-id=\"B12\" data-x=\"1\" data-y=\"12\" data-db-index=\"12\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Saturday\/Sunday\" data-order=\"Saturday\/Sunday\" >Saturday\/Sunday <\/td><td data-cell-id=\"C12\" data-x=\"2\" data-y=\"12\" data-db-index=\"12\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"09:00\u201417:00\" data-order=\"09:00\u201417:00\" >09:00\u201417:00 <\/td><td data-cell-id=\"D12\" data-x=\"3\" data-y=\"12\" data-db-index=\"12\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"08:00.00\" data-order=\"08:00.00\" >08:00.00 <\/td><td data-cell-id=\"E12\" data-x=\"4\" data-y=\"12\" data-db-index=\"12\" class=\"ffamily-Arial ww-h ht ht collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"10\/01\/2026\" data-order=\"10\/01\/2026\" >10\/01\/2026 <\/td><td data-cell-id=\"F12\" data-x=\"5\" data-y=\"12\" data-db-index=\"12\" class=\"ffamily-Arial ww-h ht ht collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"11\/01\/2026\" data-order=\"11\/01\/2026\" >11\/01\/2026 <\/td><td data-cell-id=\"G12\" data-x=\"6\" data-y=\"12\" data-db-index=\"12\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-cell-format-type=\"currency\" data-cell-format=\"$1,000.00\" data-original-value=\"$130\" data-order=\"$130\" >$130 <\/td><\/tr><tr style=\"height:21px\" ><td data-cell-id=\"A13\" data-x=\"0\" data-y=\"13\" data-db-index=\"13\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"B13\" data-x=\"1\" data-y=\"13\" data-db-index=\"13\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"C13\" data-x=\"2\" data-y=\"13\" data-db-index=\"13\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"D13\" data-x=\"3\" data-y=\"13\" data-db-index=\"13\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"E13\" data-x=\"4\" data-y=\"13\" data-db-index=\"13\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"F13\" data-x=\"5\" data-y=\"13\" data-db-index=\"13\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"G13\" data-x=\"6\" data-y=\"13\" data-db-index=\"13\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-cell-format-type=\"currency\" data-cell-format=\"$1,000.00\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><\/tr><tr style=\"height:21px\" ><td data-cell-id=\"A14\" data-x=\"0\" data-y=\"14\" data-db-index=\"14\" class=\"color-fcb900 ffamily-Arial bold ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"NATIONAL LIFEGUARD (SWIMMING POOL)\" data-order=\"NATIONAL LIFEGUARD (SWIMMING POOL)\" >NATIONAL LIFEGUARD (SWIMMING POOL) <\/td><td data-cell-id=\"B14\" data-x=\"1\" data-y=\"14\" data-db-index=\"14\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"C14\" data-x=\"2\" data-y=\"14\" data-db-index=\"14\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"D14\" data-x=\"3\" data-y=\"14\" data-db-index=\"14\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"E14\" data-x=\"4\" data-y=\"14\" data-db-index=\"14\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"F14\" data-x=\"5\" data-y=\"14\" data-db-index=\"14\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"G14\" data-x=\"6\" data-y=\"14\" data-db-index=\"14\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-cell-format-type=\"currency\" data-cell-format=\"$1,000.00\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><\/tr><tr style=\"height:21px\" ><td data-cell-id=\"A15\" data-x=\"0\" data-y=\"15\" data-db-index=\"15\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"National lifeguard (swimming pool)\" data-order=\"National lifeguard (swimming pool)\" >National lifeguard (swimming pool) <\/td><td data-cell-id=\"B15\" data-x=\"1\" data-y=\"15\" data-db-index=\"15\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Sunday\" data-order=\"Sunday\" >Sunday <\/td><td data-cell-id=\"C15\" data-x=\"2\" data-y=\"15\" data-db-index=\"15\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"13:00\u201419:00\" data-order=\"13:00\u201419:00\" >13:00\u201419:00 <\/td><td data-cell-id=\"D15\" data-x=\"3\" data-y=\"15\" data-db-index=\"15\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"05:00.00\" data-order=\"05:00.00\" >05:00.00 <\/td><td data-cell-id=\"E15\" data-x=\"4\" data-y=\"15\" data-db-index=\"15\" class=\"ffamily-Arial ww-h ht ht collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"18\/01\/2026\" data-order=\"18\/01\/2026\" >18\/01\/2026 <\/td><td data-cell-id=\"F15\" data-x=\"5\" data-y=\"15\" data-db-index=\"15\" class=\"ffamily-Arial ww-h ht ht collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"15\/03\/2026\" data-order=\"15\/03\/2026\" >15\/03\/2026 <\/td><td data-cell-id=\"G15\" data-x=\"6\" data-y=\"15\" data-db-index=\"15\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-cell-format-type=\"currency\" data-cell-format=\"$1,000.00\" data-original-value=\"*Free\" data-order=\"*Free\" >*Free <\/td><\/tr><tr style=\"height:21px\" ><td data-cell-id=\"A16\" data-x=\"0\" data-y=\"16\" data-db-index=\"16\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"B16\" data-x=\"1\" data-y=\"16\" data-db-index=\"16\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"C16\" data-x=\"2\" data-y=\"16\" data-db-index=\"16\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"D16\" data-x=\"3\" data-y=\"16\" data-db-index=\"16\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"E16\" data-x=\"4\" data-y=\"16\" data-db-index=\"16\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"F16\" data-x=\"5\" data-y=\"16\" data-db-index=\"16\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"G16\" data-x=\"6\" data-y=\"16\" data-db-index=\"16\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle\" data-cell-type=\"text\" data-cell-format-type=\"currency\" data-cell-format=\"$1,000.00\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><\/tr><tr style=\"height:21px\" ><td data-cell-id=\"A17\" data-x=\"0\" data-y=\"17\" data-db-index=\"17\" class=\"color-fcb900 ffamily-Arial bold ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"SWIMMING INSTRUCTOR\" data-order=\"SWIMMING INSTRUCTOR\" >SWIMMING INSTRUCTOR <\/td><td data-cell-id=\"B17\" data-x=\"1\" data-y=\"17\" data-db-index=\"17\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"C17\" data-x=\"2\" data-y=\"17\" data-db-index=\"17\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"D17\" data-x=\"3\" data-y=\"17\" data-db-index=\"17\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"E17\" data-x=\"4\" data-y=\"17\" data-db-index=\"17\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"F17\" data-x=\"5\" data-y=\"17\" data-db-index=\"17\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><td data-cell-id=\"G17\" data-x=\"6\" data-y=\"17\" data-db-index=\"17\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-cell-format-type=\"currency\" data-cell-format=\"$1,000.00\" data-original-value=\"\" data-order=\"\" ><\/td><\/tr><tr style=\"height:21px\" ><td data-cell-id=\"A18\" data-x=\"0\" data-y=\"18\" data-db-index=\"18\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Swimming instructor\" data-order=\"Swimming instructor\" >Swimming instructor <\/td><td data-cell-id=\"B18\" data-x=\"1\" data-y=\"18\" data-db-index=\"18\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Sunday\" data-order=\"Sunday\" >Sunday <\/td><td data-cell-id=\"C18\" data-x=\"2\" data-y=\"18\" data-db-index=\"18\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"16:00\u201420:00\" data-order=\"16:00\u201420:00\" >16:00\u201420:00 <\/td><td data-cell-id=\"D18\" data-x=\"3\" data-y=\"18\" data-db-index=\"18\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"04:00.00\" data-order=\"04:00.00\" >04:00.00 <\/td><td data-cell-id=\"E18\" data-x=\"4\" data-y=\"18\" data-db-index=\"18\" class=\"ffamily-Arial ww-h ht ht collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"18\/01\/2026\" data-order=\"18\/01\/2026\" >18\/01\/2026 <\/td><td data-cell-id=\"F18\" data-x=\"5\" data-y=\"18\" data-db-index=\"18\" class=\"ffamily-Arial ww-h ht ht collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"15\/03\/2026\" data-order=\"15\/03\/2026\" >15\/03\/2026 <\/td><td data-cell-id=\"G18\" data-x=\"6\" data-y=\"18\" data-db-index=\"18\" class=\"ffamily-Arial ww-h htLeft htMiddle collapsibleCell\" data-cell-type=\"text\" data-cell-format-type=\"currency\" data-cell-format=\"$1,000.00\" data-original-value=\"*Free\" data-order=\"*Free\" >*Free <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><!-- \/#supsystic-table-42.supsystic-table --><div class=\"stbConditionsData\" ><\/div><\/div><!-- \/.supsystic-tables-wrap --><!-- Tables Generator by Supsystic --><!-- Version:1.11.0 --><!-- http:\/\/supsystic.com\/ --><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><\/div><\/div>\r\n\t\t<\/div><div class=\"bt_bb_tab_item\">\r\n\t\t\t<div class=\"bt_bb_tab_content\"><div  class=\"bt_bb_text\" ><ol>\n<li>Prerequisites: 13 years old or Bronze Star and examination \/ Junior 10 (Red Cross Level) or equivalent<\/li>\n<li>Canadian Lifesaving Manual ($55) and pocket mask ($13) required<\/li>\n<li>*Training subsidized by the Government of Quebec<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><\/div><\/div>\r\n\t\t<\/div><div class=\"bt_bb_tab_item\">\r\n\t\t\t<div class=\"bt_bb_tab_content\"><div  class=\"bt_bb_text\" ><ol>\n<li>Prerequisites: Be 15 years old \/ hold the Bronze Cross certification.<\/li>\n<li>Also hold a current Standard First Aid certificate.<\/li>\n<li>The Alert manual ($55) is required for this National Lifeguard training.<\/li>\n<li>*Training subsidized by the Government of Quebec.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><\/div><\/div>\r\n\t\t<\/div><div class=\"bt_bb_tab_item\">\r\n\t\t\t<div class=\"bt_bb_tab_content\"><div  class=\"bt_bb_text\" ><ol>\n<li>This training is a prerequisite for the National Lifeguard course.<\/li>\n<li>Your presence is mandatory for the entire duration of the training (16 hours).<\/li>\n<li>Canadian First Aid Manual ($25) and pocket mask ($13) required.<\/li>\n<li>*Training subsidized by the Government of Quebec.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><\/div><\/div>\r\n\t\t<\/div><div class=\"bt_bb_tab_item\">\r\n\t\t\t<div class=\"bt_bb_tab_content\"><div  class=\"bt_bb_text\" ><ol>\n<li>Be at least 15 years old.<\/li>\n<li>Hold the Bronze Cross certification.<\/li>\n<li>Your presence is mandatory for the entire duration of the training.<\/li>\n<li>*Training subsidized by the Government of Quebec.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><\/div><\/div>\r\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section data-bb-version=\"5.2.1\" id=\"bt_bb_section69d5163a21e59\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_normal bt_bb_bottom_spacing_normal bt_bb_hidden_xs bt_bb_hidden_ms bt_bb_hidden_sm bt_bb_hidden_md bt_bb_hidden_lg bt_bb_hidden_xl\"  data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row  bt_bb_column_gap_small\"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\" style=\"; --column-width:12;\" data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div data-bb-version=\"4.5.6\" class=\"bt_bb_tabs bt_bb_color_scheme_8 bt_bb_style_outline bt_bb_shape_rounded\" style=\"; --tabs-primary-color:#3da3e6; --tabs-secondary-color:#ffffff;\" data-bt-override-class=\"{}\"><ul class=\"bt_bb_tabs_header\"><li><span>BRONZE MEDAL<\/span><\/li><li><span>BRONZE CROSS<\/span><\/li><li><span>COMBINED BRONZE MEDAL AND CROSS<\/span><\/li><li><span>STANDARD FIRST AID<\/span><\/li><li><span>RECERTIFICATION \u2022 STANDARD FIRST AID<\/span><\/li><li><span>COMBINED STANDARD FIRST AID AND NATIONAL LIFEGUARD<\/span><\/li><li><span>NATIONAL LIFEGUARD<\/span><\/li><li><span>RECERTIFICATION \u2022 NATIONAL LIFEGUARD<\/span><\/li><li><span>NATIONAL LIFEGUARD \u2022 INTENSIVE<\/span><\/li><li><span>SWIM INSTRUCTOR<\/span><\/li><li><span>RECERTIFICATION \u2022 WATER SAFETY INSTRUCTOR<\/span><\/li><\/ul><div class=\"bt_bb_tabs_tabs\"><div class=\"bt_bb_tab_item\">\r\n\t\t\t<div class=\"bt_bb_tab_content\"><div class=\"bt_bb_timetable\"><div class=\"bt_bb_timetable_title_flex\"><div class=\"bt_bb_timetable_title\">BRONZE MEDAL<\/div><div class=\"bt_bb_timetable_location\">CSNDG POOL<\/div><\/div><div class=\"bt_bb_timetable_content\"><div class=\"bt_bb_timetable_inner_row\" data-day=\"\"><div class=\"bt_bb_timetable_day\"><span>Saturday<\/span><span class=\"bt_bb_timetable_inner_desc\">Bronze Medal (13 years and older)<\/span><\/div><div class=\"bt_bb_timetable_time\"><span>09:00\u201311:30<\/span><span class=\"bt_bb_timetable_inner_location\">Free<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;}}\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><ol>\n<li style=\"text-align: left;\">Prerequisites: 13 years old or Bronze Star and exam \/ Junior 10 or equivalent<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Canadian Lifesaving Manual ($55) and pocket mask ($13) required<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">*Training subsidized by the Government of Quebec<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><\/div><\/div>\r\n\t\t<\/div><div class=\"bt_bb_tab_item\">\r\n\t\t\t<div class=\"bt_bb_tab_content\"><div class=\"bt_bb_timetable\"><div class=\"bt_bb_timetable_title_flex\"><div class=\"bt_bb_timetable_title\">BRONZE CROSS<\/div><div class=\"bt_bb_timetable_location\">CSNDG POOL<\/div><\/div><div class=\"bt_bb_timetable_content\"><div class=\"bt_bb_timetable_inner_row\" data-day=\"\"><div class=\"bt_bb_timetable_day\"><span>Sunday<\/span><span class=\"bt_bb_timetable_inner_desc\">Bronze Cross (13 years and older)<\/span><\/div><div class=\"bt_bb_timetable_time\"><span>09:00\u201311:30<\/span><span class=\"bt_bb_timetable_inner_location\">Free<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;}}\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><ol>\n<li style=\"text-align: left;\">Prerequisites: Bronze Medallion<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Canadian Lifesaving Manual ($55) and pocket mask ($13) required<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">*Training subsidized by the Government of Quebec<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><\/div><\/div>\r\n\t\t<\/div><div class=\"bt_bb_tab_item\">\r\n\t\t\t<div class=\"bt_bb_tab_content\"><div class=\"bt_bb_timetable\"><div class=\"bt_bb_timetable_title_flex\"><div class=\"bt_bb_timetable_title\">COMBINED BRONZE MEDAL AND CROSS<\/div><div class=\"bt_bb_timetable_location\">CSNDG POOL<\/div><\/div><div class=\"bt_bb_timetable_content\"><div class=\"bt_bb_timetable_inner_row\" data-day=\"\"><div class=\"bt_bb_timetable_day\"><span>Tuesday to Sunday<\/span><span class=\"bt_bb_timetable_inner_desc\">Combined Bronze Medal and Cross (13 years and up) 02\/07\/2024\u201407\/07\/2024<\/span><\/div><div class=\"bt_bb_timetable_time\"><span>09:00\u201417:00<\/span><span class=\"bt_bb_timetable_inner_location\">Free*<\/p><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;}}\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><ol>\n<li style=\"text-align: left;\">Prerequisites:<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Canadian Lifesaving Manual ($55) and pocket mask ($13) required<\/li>\n<li>*Training subsidized by the Government of Quebec<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><\/div><\/div>\r\n\t\t<\/div><div class=\"bt_bb_tab_item\">\r\n\t\t\t<div class=\"bt_bb_tab_content\"><div class=\"bt_bb_timetable\"><div class=\"bt_bb_timetable_title_flex\"><div class=\"bt_bb_timetable_title\">STANDARD FIRST AID<\/div><div class=\"bt_bb_timetable_location\">CSNDG POOL<\/div><\/div><div class=\"bt_bb_timetable_content\"><div class=\"bt_bb_timetable_inner_row\" data-day=\"\"><div class=\"bt_bb_timetable_day\"><span>Saturday<\/span><span class=\"bt_bb_timetable_inner_desc\">Standard First Aid (13 years and older)<\/span><\/div><div class=\"bt_bb_timetable_time\"><span>09:00\u201317:00<\/span><span class=\"bt_bb_timetable_inner_location\">Cost: $120<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;}}\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><ol>\n<li style=\"text-align: left;\">This training is a prerequisite for the National Lifeguard course.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Your presence is mandatory for the entire duration of the training (16 hours).<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Canadian First Aid Manual ($20) is required.<\/li>\n<li>*Training subsidized by the Government of Quebec<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><\/div><\/div>\r\n\t\t<\/div><div class=\"bt_bb_tab_item\">\r\n\t\t\t<div class=\"bt_bb_tab_content\"><div class=\"bt_bb_timetable\"><div class=\"bt_bb_timetable_title_flex\"><div class=\"bt_bb_timetable_title\">RECERTIFICATION \u2022 STANDARD FIRST AID<\/div><div class=\"bt_bb_timetable_location\">CSNDG POOL<\/div><\/div><div class=\"bt_bb_timetable_content\"><div class=\"bt_bb_timetable_inner_row\" data-day=\"\"><div class=\"bt_bb_timetable_day\"><span>NOTICE<\/span><span class=\"bt_bb_timetable_inner_desc\">This training is not available.<\/span><\/div><div class=\"bt_bb_timetable_time\"><span>SEE CSCDN<\/span><span class=\"bt_bb_timetable_inner_location\">Cost: $85<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;}}\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><ol>\n<li style=\"text-align: left;\">This training allows you to renew your Standard First Aid certification.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">The pocket mask ($13) is required.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><\/div><\/div>\r\n\t\t<\/div><div class=\"bt_bb_tab_item\">\r\n\t\t\t<div class=\"bt_bb_tab_content\"><div class=\"bt_bb_timetable\"><div class=\"bt_bb_timetable_title_flex\"><div class=\"bt_bb_timetable_title\">COMBINED STANDARD FIRST AID AND NATIONAL LIFEGUARD<\/div><div class=\"bt_bb_timetable_location\">CSNDG POOL<\/div><\/div><div class=\"bt_bb_timetable_content\"><div class=\"bt_bb_timetable_inner_row\" data-day=\"\"><div class=\"bt_bb_timetable_day\"><span>Friday \/ Saturday \/ Sunday \/ Tuesday \/ Wednesday \/ Thursday \/ Friday \/ Sunday<\/span><span class=\"bt_bb_timetable_inner_desc\">Combined Standard First Aid AND National Lifeguard 21\u201406\u20142024 \/ 22\u201406\u20142024 \/ 23\u201406\u20142024 \/ 25\u201406\u20142024 \/ 26\u201406\u20142024 \/ 27\u201406\u20142024 \/ 28\u201406\u20142024 \/ 30\u201406\u20142024<\/span><\/div><div class=\"bt_bb_timetable_time\"><span>17:00\u201421:00 \/ 09:00\u201417:00 \/ 09:00\u201417:00 \/ 09:00\u201417:00 \/ 09:00\u201417:00 \/ 09:00\u201417:00 \/ 09:00\u201417:00 \/ 09:00\u201417:00<\/span><span class=\"bt_bb_timetable_inner_location\">Free*<\/p><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;}}\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><ol>\n<li style=\"text-align: left;\">Your presence is mandatory for the entire duration of the training.<\/li>\n<li>*Training subsidized by the Government of Quebec<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><\/div><\/div>\r\n\t\t<\/div><div class=\"bt_bb_tab_item\">\r\n\t\t\t<div class=\"bt_bb_tab_content\"><div class=\"bt_bb_timetable\"><div class=\"bt_bb_timetable_title_flex\"><div class=\"bt_bb_timetable_title\">NATIONAL LIFEGUARD<\/div><div class=\"bt_bb_timetable_location\">CSNDG POOL<\/div><\/div><div class=\"bt_bb_timetable_content\"><div class=\"bt_bb_timetable_inner_row\" data-day=\"\"><div class=\"bt_bb_timetable_day\"><span>Saturday \/ Saturday \/ Sunday \/ Saturday \/ Saturday \/ Saturday \/ Saturday \/ Saturday \/ Saturday<\/span><span class=\"bt_bb_timetable_inner_desc\">National Lifeguard \u2013 Pool 29\u201406\u20142024 \/ 06\u201407\u20142024 \/ 07\u201407\u20142024 \/ 13\u201407\u20142024 \/ 20\u201407\u20142024 \/ 27\u201407\u20142024 \/ 17\u201408\u20142024 \/ 24\u201408\u20142024 \/ 31\u201408\u20142024<\/span><\/div><div class=\"bt_bb_timetable_time\"><span>13:00\u201419:00<\/span><span class=\"bt_bb_timetable_inner_location\">Free*<\/p><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;}}\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><ol>\n<li style=\"text-align: left;\">Prerequisites: 15 years old \/ Hold Bronze Cross certification.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Also hold an up-to-date Standard First Aid certificate.<\/li>\n<li>Your presence is mandatory for the entire duration of the training.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">The Alert manual ($55) is required.<\/li>\n<li>*Training subsidized by the Government of Quebec<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><\/div><\/div>\r\n\t\t<\/div><div class=\"bt_bb_tab_item\">\r\n\t\t\t<div class=\"bt_bb_tab_content\"><div class=\"bt_bb_timetable\"><div class=\"bt_bb_timetable_title_flex\"><div class=\"bt_bb_timetable_title\">RECERTIFICATION \u2022 NATIONAL LIFEGUARD<\/div><div class=\"bt_bb_timetable_location\">CSNDG POOL<\/div><\/div><div class=\"bt_bb_timetable_content\"><div class=\"bt_bb_timetable_inner_row\" data-day=\"\"><div class=\"bt_bb_timetable_day\"><span>NOTICE<\/span><span class=\"bt_bb_timetable_inner_desc\">This training is not available.<\/span><\/div><div class=\"bt_bb_timetable_time\"><span>SEE CSCDN<\/span><span class=\"bt_bb_timetable_inner_location\">Cost: $110<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;}}\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><p style=\"text-align: left;\">Note: This training allows you to renew your National Lifeguard certification.<\/p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><\/div><\/div>\r\n\t\t<\/div><div class=\"bt_bb_tab_item\">\r\n\t\t\t<div class=\"bt_bb_tab_content\"><div class=\"bt_bb_timetable\"><div class=\"bt_bb_timetable_title_flex\"><div class=\"bt_bb_timetable_title\">NATIONAL LIFEGUARD \u2022 INTENSIVE<\/div><div class=\"bt_bb_timetable_location\">CSNDG POOL<\/div><\/div><div class=\"bt_bb_timetable_content\"><div class=\"bt_bb_timetable_inner_row\" data-day=\"\"><div class=\"bt_bb_timetable_day\"><span>NOTICE<\/span><span class=\"bt_bb_timetable_inner_desc\">This training is not available.<\/span><\/div><div class=\"bt_bb_timetable_time\"><span>SEE CSCDN<\/span><span class=\"bt_bb_timetable_inner_location\">Cost: $335<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;}}\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><ol>\n<li style=\"text-align: left;\">Prerequisites: 15 years old \/ Hold Bronze Cross certification.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Also hold an up-to-date Standard First Aid certificate.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">The Alert manual ($55) is required.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><\/div><\/div>\r\n\t\t<\/div><div class=\"bt_bb_tab_item\">\r\n\t\t\t<div class=\"bt_bb_tab_content\"><div class=\"bt_bb_timetable\"><div class=\"bt_bb_timetable_title_flex\"><div class=\"bt_bb_timetable_title\">SWIM INSTRUCTOR<\/div><div class=\"bt_bb_timetable_location\">CSCDN POOL<\/div><\/div><div class=\"bt_bb_timetable_content\"><div class=\"bt_bb_timetable_inner_row\" data-day=\"\"><div class=\"bt_bb_timetable_day\"><span>Wednesday \/ Thursday (May 8\u2014June 6, 2024)<\/span><span class=\"bt_bb_timetable_inner_desc\">Swim Instructor<\/span><\/div><div class=\"bt_bb_timetable_time\"><span> 17:00\u201422:00 \/ 17:00\u201422:00<\/span><span class=\"bt_bb_timetable_inner_location\">Cost: Free<br \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_timetable_inner_row\" data-day=\"\"><div class=\"bt_bb_timetable_day\"><span>Early October 2024 (to be confirmed)<\/span><span class=\"bt_bb_timetable_inner_desc\">Swim Instructor<\/span><\/div><div class=\"bt_bb_timetable_time\"><span>\u2014<\/span><span class=\"bt_bb_timetable_inner_location\">Cost: Free<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;small&quot;}}\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><ol>\n<li>Be at least 15 years old.<\/li>\n<li>Hold the Bronze Cross certification.<\/li>\n<li>Your presence is mandatory for the entire duration of the training.<\/li>\n<li>*Training subsidized by the Government of Quebec.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><\/div><\/div>\r\n\t\t<\/div><div class=\"bt_bb_tab_item\">\r\n\t\t\t<div class=\"bt_bb_tab_content\"><div class=\"bt_bb_timetable\"><div class=\"bt_bb_timetable_title_flex\"><div class=\"bt_bb_timetable_title\">RECERTIFICATION \u2022 WATER SAFETY INSTRUCTOR<\/div><div class=\"bt_bb_timetable_location\">CSNDG POOL<\/div><\/div><div class=\"bt_bb_timetable_content\"><div class=\"bt_bb_timetable_inner_row\" data-day=\"\"><div class=\"bt_bb_timetable_day\"><span>NOTICE<\/span><span class=\"bt_bb_timetable_inner_desc\">This training is not available.<\/span><\/div><div class=\"bt_bb_timetable_time\"><span>SEE CSCDN<\/span><span class=\"bt_bb_timetable_inner_location\">Cost: $115<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;}}\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><p style=\"text-align: left;\">Note: This training allows you to renew your Water Safety Instructor certification.<\/p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;}}\"><\/div><\/div>\r\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section data-bb-version=\"4.5.6\" id=\"bt_bb_section69d5163a2433b\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_normal\"  data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div data-bb-version=\"4.5.6\"  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal bt_bb_animation_fade_in animate\" style=\"; --column-width:12;\" data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_left&quot;,&quot;def&quot;:&quot;left&quot;},&quot;bt_bb_padding_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_padding_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_content\" style=\"background-color:rgba(255, 255, 255, 1);\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div data-bb-version=\"4.5.6\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_solid bt_bb_top_spacing_normal bt_bb_bottom_spacing_normal\" style=\"; border-width: 2px\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><\/div><header data-bb-version=\"4.5.6\" class=\"bt_bb_headline bt_bb_subheadline_text_transform_default bt_bb_dash_none bt_bb_size_medium bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_medium&quot;,&quot;def&quot;:&quot;medium&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><h2 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Course description<\/span><\/span><\/h2><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><p>\nDo you want to acquire advanced first aid skills to be able to take on the role of a prehospital responder in emergency situations?<\/p>\n<p>With this comprehensive 16-hour training, you will be able to quickly recognize abnormal signs and symptoms and apply necessary emergency measures.<\/p>\n<p>During the course, you will delve into various topics such as assessing the clinical condition of a victim and administering treatments for priority emergencies (respiratory emergencies, cardiovascular emergencies, cardiac arrest, etc.) and secondary emergencies (seizures, blood sugar problems, environmental issues, etc.).<\/p>\n<p>Additionally, you will learn how to use an automated external defibrillator (AED), administer epinephrine via auto-injector, and perform cardiopulmonary resuscitation (CPR) on adults, children, and infants.<\/p>\n<p>Minimum duration: 16 hours<\/p>\n<p>Certification validity period: 3 years<\/p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div data-bb-version=\"4.5.6\" class=\"bt_bb_accordion bt_bb_style_simple bt_bb_shape_square\" data-closed=closed><div class=\"bt_bb_accordion_item\"><div class=\"bt_bb_accordion_item_title\">BRONZE STAR<\/div><div class=\"bt_bb_accordion_item_content\"><div  class=\"bt_bb_text\" ><p>\nThe Bronze Star is the first level of bronze certification. It allows you to get started in lifeguarding by learning how to find solutions to various problems and make decisions as an individual and as part of a team.<\/p>\n<p>You will learn how to perform CPR on a victim who has stopped breathing and develop the necessary rescue skills to become your own rescuer.<\/p>\n<p>Duration: Between 10 and 12 hours in the pool<\/p>\n<p>Prerequisites:<br \/>\n\u2013 Ability to swim 100 meters (recommended)<br \/>\n\u2013 Young Expert Lifeguard (recommended)<\/p>\n<p>Certification validity period: 2 years (valid for life to enroll in the Bronze Medallion certification)<\/p>\n<p>Procedure to maintain certification: Challenge<\/p>\n<p>Next level: Bronze Medallion<\/p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_accordion_item\"><div class=\"bt_bb_accordion_item_title\">BRONZE MEDALLION<\/div><div class=\"bt_bb_accordion_item_content\"><div  class=\"bt_bb_text\" ><p>\nThe Bronze Medallion introduces the four basic components of lifeguarding: judgment, knowledge, skills, and physical fitness.<\/p>\n<p>You will learn towing, carrying, defense, and release techniques to be prepared to rescue conscious and unconscious victims in increasingly risky situations.<\/p>\n<p>The Bronze Medallion certification allows you to work as an assistant lifeguard around a pool from the age of 15.<\/p>\n<p>Duration: 15 hours (excluding the final exam)<\/p>\n<p>Prerequisites:<br \/>\n\u2013 Be at least 13 years old at the time of the final exam or hold the Bronze Star certification<br \/>\n\u2013 Demonstrate the skills and knowledge of the Bronze Star certification.<\/p>\n<p>* If you are a strong swimmer and can demonstrate all the swimming strokes and techniques at the Bronze Star level, then you can enroll in the Bronze Medallion. An assessment will be conducted during the first class.<\/p>\n<p>Certification validity period: 2 years as a work permit<br \/>\nValid for life to enroll in the Bronze Cross certification<\/p>\n<p>Procedure to maintain certification: Pass a requalification exam<\/p>\n<p>Next level: Bronze Cross<\/p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_accordion_item\"><div class=\"bt_bb_accordion_item_title\">BRONZE CROSS<\/div><div class=\"bt_bb_accordion_item_content\"><div  class=\"bt_bb_text\" ><p>\nIf you are looking for more advanced training to acquire basic knowledge in aquatic facility surveillance, the Bronze Cross certification is for you.<\/p>\n<p>You will also learn how to rescue a victim with a spinal injury in deep water and a submerged victim in cardiac arrest.<\/p>\n<p>The Bronze Cross certification allows you to work as an assistant lifeguard around a pool from the age of 15 and on a beach from the age of 16.<\/p>\n<p>Duration: 20 hours (excluding the final exam)<\/p>\n<p>Prerequisites: Hold the Bronze Medallion certification<\/p>\n<p>Certification validity period: 2 years as a work permit<br \/>\nValid for life to enroll in the National Lifeguard and Lifesaving Instructor courses<\/p>\n<p>Procedure to maintain certification: Pass a requalification exam<\/p>\n<p>Next level: National Lifeguard, Lifesaving Instructor<\/p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_accordion_item\"><div class=\"bt_bb_accordion_item_title\">STANDARD FIRST AID \/ DEA<\/div><div class=\"bt_bb_accordion_item_content\"><div  class=\"bt_bb_text\" ><p>\nDo you want to acquire advanced first aid skills to be able to take on the role of a prehospital responder in emergency situations?<\/p>\n<p>With this comprehensive 16-hour training, you will be able to quickly recognize abnormal signs and symptoms and apply necessary emergency measures.<\/p>\n<p>During the course, you will delve into various topics such as assessing the clinical condition of a victim and administering treatments for priority emergencies (respiratory emergencies, cardiovascular emergencies, cardiac arrest, etc.) and secondary emergencies (seizures, blood sugar problems, environmental issues, etc.).<\/p>\n<p>Additionally, you will learn how to use an automated external defibrillator (AED), administer epinephrine via auto-injector, and perform cardiopulmonary resuscitation (CPR) on adults, children, and infants.<\/p>\n<p>Minimum duration: 16 hours<\/p>\n<p>Certification validity period: 3 years<\/p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_accordion_item\"><div class=\"bt_bb_accordion_item_title\">NATIONAL LIFEGUARD<\/div><div class=\"bt_bb_accordion_item_content\"><div  class=\"bt_bb_text\" ><p>\nThe National Lifeguard certification is the only one recognized throughout Canada. It represents a performance standard that ensures holders of this certification the opportunity to work in any part of the country.<\/p>\n<p>This course is designed to develop a thorough understanding of surveillance principles, good judgment, and a responsible attitude as a lifeguard in an aquatic facility.<\/p>\n<p>The National Lifeguard certification allows you to work as a lifeguard from the age of 17*.<\/p>\n<p>Duration: 40 hours for the pool option (excluding the final exam)<\/p>\n<p>Prerequisites:<br \/>\n\u2013 Be at least 15 years old at the time of the final exam<br \/>\n\u2013 Hold the Bronze Cross certification<br \/>\n\u2013 Hold the Standard First Aid\/CPR-AED or Aquatic Emergency Care\/CPR-AED certification<\/p>\n<p>Certification validity period: 2 years as a work permit<\/p>\n<p>Next level: Lifesaving Instructor<\/p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_accordion bt_bb_style_simple bt_bb_shape_square\"><div class=\"bt_bb_accordion_item\"><div class=\"bt_bb_accordion_item_title\">SWIM INSTRUCTOR<\/div><div class=\"bt_bb_accordion_item_content\"><div  class=\"bt_bb_text\" ><p>\nPass on your experience and passion for lifesaving by becoming a Swim Instructor. In this role, you will train future lifeguards by teaching them first aid, cardiopulmonary resuscitation, techniques, and lifesaving skills.<\/p>\n<p>The Swim Instructor can teach the following certifications: Junior Lifeguard, Bronze Star, Bronze Medallion, Bronze Cross, Lifesaving Fitness, Distinction, and CPR.<\/p>\n<p>The Swim Instructor can also teach Aquatic Emergency Care when holding a Lifesaving Society First Aid Instructor certification.<\/p>\n<p>Duration:<br \/>\n\u2013 32 hours for a candidate holding a current Bronze Cross certification, or<br \/>\n\u2013 16 hours for a candidate holding a current Lifesaving Society Swim Instructor or Aquatic Safety Instructor certification<\/p>\n<p>Prerequisites:<br \/>\n\u2013 Be at least 15 years old<br \/>\n\u2013 Hold the Bronze Cross certification<\/p>\n<p>Certification validity period: 2 years<\/p>\n<p>Higher level: National Lifeguard Instructor, Instructor Trainer, Emergency Care\/DEA Instructor (20 hours)<\/p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section data-bb-version=\"4.5.6\" id=\"bt_bb_section69d5163a25800\" class=\"bt_bb_section bt_bb_color_scheme_2 bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" style=\"; --section-primary-color:#191919; --section-secondary-color:#ffffff;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal bt_bb_animation_fade_in animate\" style=\"; --column-width:12;\" data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_font_weight_light bt_bb_subheadline_text_transform_default bt_bb_color_scheme_5 bt_bb_dash_none bt_bb_subheadline bt_bb_size_normal bt_bb_align_inherit\" style=\"; --primary-color:#191919; --secondary-color:#fcb900;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><h2 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>OTHER <strong>COURSES<\/strong><\/span><\/span><\/h2><div class=\"bt_bb_headline_subheadline\">NOTRE-DAME-DE-GR\u00c2CE POOL<\/div><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_medium\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_row  bt_bb_column_gap_5\" style=\"; --column-gap:5px;\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-6 col-xl-6 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_center bt_bb_padding_text_indent bt_bb_animation_fade_in animate\" style=\"; --column-width:6;\" data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div data-bb-version=\"4.5.6\" class=\"bt_bb_image bt_bb_shape_square bt_bb_target_self bt_bb_align_inherit bt_bb_hover_style_simple bt_bb_content_display_always bt_bb_content_align_bottom\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><span><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.lscdndg.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/inner_classes_07.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"https:\/\/www.lscdndg.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/inner_classes_07.jpg\" data-full_image_src=\"https:\/\/www.lscdndg.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/inner_classes_07.jpg\" title=\"inner_classes_07\" srcset=\"https:\/\/www.lscdndg.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/inner_classes_07.jpg 640w, https:\/\/www.lscdndg.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/inner_classes_07-320x240.jpg 320w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/span><\/div><div data-bb-version=\"4.5.9\" class=\"bt_bb_icon btMoveIconUp bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_style_filled-border bt_bb_size_xlarge bt_bb_shape_circle bt_bb_target_self bt_bb_text_empty bt_bb_align_inherit bt_bb_style_filled bt_bb_style_border\" style=\"; --primary-color:#ffffff; --secondary-color:#fcb900;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_xlarge&quot;,&quot;def&quot;:&quot;xlarge&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><a href=\"https:\/\/www.lscdndg.org\/en\/csndg-swimmer-1-to-10\"  target=\"_self\"   data-ico-pool=\"&#xf103;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_font_weight_bolder bt_bb_color_scheme_9 bt_bb_dash_none bt_bb_size_small bt_bb_align_inherit\" style=\"; --primary-color:#191919; --secondary-color:#3da3e6;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;small&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><h2 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>CHILDREN<\/span><\/span><\/h2><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><p>\nFor children (<strong>6-14 years<\/strong>), we have beginner (swimmer 1 to 3), intermediate (swimmer 4 to 6) and advanced (swimmer 7 to 10) levels.<\/p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_medium\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-6 col-xl-6 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_center bt_bb_padding_text_indent bt_bb_animation_fade_in animate\" style=\"; --column-width:6;\" data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_image bt_bb_shape_square bt_bb_target_self bt_bb_align_inherit bt_bb_hover_style_simple bt_bb_content_display_always bt_bb_content_align_bottom\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><span><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.lscdndg.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/inner_classes_01.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"https:\/\/www.lscdndg.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/inner_classes_01.jpg\" data-full_image_src=\"https:\/\/www.lscdndg.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/inner_classes_01.jpg\" title=\"inner_classes_01\" srcset=\"https:\/\/www.lscdndg.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/inner_classes_01.jpg 640w, https:\/\/www.lscdndg.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/inner_classes_01-320x240.jpg 320w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/span><\/div><div data-bb-version=\"4.5.9\" class=\"bt_bb_icon btMoveIconUp bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_style_filled-border bt_bb_size_xlarge bt_bb_shape_circle bt_bb_target_self bt_bb_text_empty bt_bb_align_inherit bt_bb_style_filled bt_bb_style_border\" style=\"; --primary-color:#ffffff; --secondary-color:#fcb900;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_xlarge&quot;,&quot;def&quot;:&quot;xlarge&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><a href=\"https:\/\/www.lscdndg.org\/en\/csndg-aquafitness-courses\"  target=\"_self\"   data-ico-pool=\"&#xf12c;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_font_weight_bolder bt_bb_color_scheme_9 bt_bb_dash_none bt_bb_size_small bt_bb_align_inherit\" style=\"; --primary-color:#191919; --secondary-color:#3da3e6;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;small&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><h2 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>ADULTS<\/span><\/span><\/h2><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><p>\nFor teenagers and adults (<strong>14 years and older<\/strong>), we have these levels: adult swimmer 1 to 3 and specialized courses for adults.<\/p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_medium\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":9858,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[199],"tags":[],"class_list":["post-6887","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-csndg-pool"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lscdndg.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lscdndg.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lscdndg.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lscdndg.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lscdndg.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6887"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/www.lscdndg.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29664,"href":"https:\/\/www.lscdndg.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6887\/revisions\/29664"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lscdndg.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lscdndg.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lscdndg.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lscdndg.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}